Hvem er vi?
Firmaet IMPAROLA har eksisteret siden 2010, men ægteparret bag det, Anne Marie og Jørgen Jørgensen, har en lang erfaring med at arbejde i krydsfeltet mellem dansk/nordisk sprog og kultur og den romanske verden, specielt fransk sprog og kultur.
For Jørgens vedkommende er det noget, der er tillært, idet han er cand. mag. i nordisk filologi og fransk.
Anne Marie derimod har fået fransk (og italiensk) ind med modermælken, og efter mange års ophold i Danmark er hun meget bevidst om, hvad der adskiller en dansk og en fransk kommunikationssituation, og hvilke faldgruber der kan være, når man skal sælge et produkt i det andet land.
(Stadig nogle eksemplarer på lager.)
Vi skræddersyr sprogkurser til både virksomheder og private
Den erfaring har hun tidligere ladet nordjyske virksomheder, f.eks. inden for fiskeindustrien, komme til gode gennem sit arbejde hos diverse sprogskoler. I en årrække drev hun også sit eget firma, AMC Sprogservice.
Jørgen, der har arbejdet i mange år som lærer på Vesthimmerlands Gymnasium og HF, har tidligere udgivet undervisningsbøger til fransk på sit eget forlag, Laisse Béton.
Under firmanavnet IMPAROLA har parret forenet deres forskellige kompetencer, og det er et perfekt match: Anne Marie er garant for, at de franske (og italienske) opgaver, de løser sammen, er i top. Og omvendt sikrer Jørgens ekspertise inden for dansk, at de oversættelser, de laver fra fransk/italiensk til dansk, er perfekte.
Sprogkurser til både virksomheder og private
IMPAROLA skræddersyr til både private og erhverv.
ingen opgave er for lille eller for stor for os.
98 62 34 50