Udgivelser
Med til at lave effektive sprogkurser hører at finde relevant undervisningsmateriale til kursisterne, og det har resulteret i en række udgivelser til franskundervisningen som ”Laisse Béton”, ”Mohammed, Moussa et les autres”, ”Un voyage à Paimpol” og ”J’ai rendez-vous avec la mer”. Sidste skud på stammen er en udgivelse af Azouz Begags lille historie om ”Une semaine à Cap Maudit”, som kan rekvireres ved henvendelse til IMPAROLA. Her er en lille præsentation af hæftet:
” Alle fransklærere véd, hvor svært det er at finde velegnede autentiske overgangstekster efter et begyndersystem, men nu er der kommet en ny af slagsen på markedet. Det drejer sig om en lille fortælling af Azouz Begag: ”Une semaine à Cap Maudit”, der humoristisk skildrer en fransk families genvordigheder på en sommerferietur fra Lyon til ”Cap Maudit”, virkelighedens Cap d’Agde.
Historien er blevet glosseret, der er lavet forslag til arbejdsopgaver og fundet forskelligt autentisk illustrationsmateriale, som turister får stukket i hånden på en ferietur til Sydfrankrig. Derudover illustreres bogen af udvalgte striber af Margerin.
I tilknytning til bogen er der blevet lagt nogle konkrete arbejdsforskal og kreative øvelser ind på denne hjemmeside.
Renaud genfinder sit tabte barndomsunivers
Så nærmer julen sig. Og i anledning af, at ”den gamle rédacteur” for det hedengangne forlag ”Laisse Béton” (nu www.imparola.dk), der i 1981 præsenterede sangeren Renaud i danske fransklærerkredse via temahæftet ”Laisse Béton”, skal til Renaud-koncert i Paris her i december måned, er julesindet kommet op i ham. Derfor indsættes der her i julemåneden nogle sange fra cd’en, ”les mômes et les enfants d’abord”, med gloser, realkommentarer og opgaveforslag, så interesserede kan hente dem ”grydeklare” til undervisningsbrug. Den første sang, ”les animals”, følger i linket herunder:
Udgivelser
Med til at lave effektive sprogkurser hører at finde relevant undervisningsmateriale til kursisterne, og det har resulteret i en række udgivelser til franskundervisningen som ”Laisse Béton”, ”Mohammed, Moussa et les autres”, ”Un voyage à Paimpol” og ”J’ai rendez-vous avec la mer”. Sidste skud på stammen er en udgivelse af Azouz Begags lille historie om ”Une semaine à Cap Maudit”, som kan rekvireres ved henvendelse til IMPAROLA. Her er en lille præsentation af hæftet:
” Alle fransklærere véd, hvor svært det er at finde velegnede autentiske overgangstekster efter et begyndersystem, men nu er der kommet en ny af slagsen på markedet. Det drejer sig om en lille fortælling af Azouz Begag: ”Une semaine à Cap Maudit”, der humoristisk skildrer en fransk families genvordigheder på en sommerferietur fra Lyon til ”Cap Maudit”, virkelighedens Cap d’Agde.
Historien er blevet glosseret, der er lavet forslag til arbejdsopgaver og fundet forskelligt autentisk illustrationsmateriale, som turister får stukket i hånden på en ferietur til Sydfrankrig. Derudover illustreres bogen af udvalgte striber af Margerin.
I tilknytning til bogen er der blevet lagt nogle konkrete arbejdsforskal og kreative øvelser ind på denne hjemmeside.
Renaud genfinder sit tabte barndomsunivers
Så nærmer julen sig. Og i anledning af, at ”den gamle rédacteur” for det hedengangne forlag ”Laisse Béton” (nu www.imparola.dk), der i 1981 præsenterede sangeren Renaud i danske fransklærerkredse via temahæftet ”Laisse Béton”, skal til Renaud-koncert i Paris her i december måned, er julesindet kommet op i ham. Derfor indsættes der her i julemåneden nogle sange fra cd’en, ”les mômes et les enfants d’abord”, med gloser, realkommentarer og opgaveforslag, så interesserede kan hente dem ”grydeklare” til undervisningsbrug. Den første sang, ”les animals”, følger i linket herunder:
Sprogkurser til både virksomheder og private
IMPAROLA skræddersyr til både private og erhverv.
ingen opgave er for lille eller for stor for os.
98 62 34 50